1. Mickey Mouse
   Riri, Fifi et Loulou
2. Goofy
   Pluto

Riri, Fifi et Loulou Duck. D’apparence physique identique, ils sont les neveux de Donald Duck et les petits-neveux de Balthazar Picsou. Dans la version française, leurs parents sont morts. La fameuse lettre est signée Clarabelle et c’est leur professeur qu’ils ont envoyé à l’hôpital.

1. Fleur
   Thumper
2. Fée Clochette
   Toulouse

Curieux de tout, Bambi va explorer son futur royaume, y rencontrer des compagnons attendrissants (le facétieux Panpan, l’adorable Fleur ou la malicieuse Féline) et apprendre à appréhender le danger.

1. Daisy Duck
   Donald Duck
2. Wendy Darling
   Dopey

Daisy Duck est une cane anthropomorphe. Amie de Minnie Mouse et éternelle fiancée de Donald Duck, elle apparaît pour la première fois dans le court-métrage L’Entreprenant M. Duck en 1940.

1. Lili la Tigresse
   Faline
2. Minnie Mouse
   Blanche Neige

Lili la Tigresse est un personnage secondaire du film Peter Pan sorti en 1953. C’est une amie de Peter, et la fille du Chef indien surtout. Elle sait où Peter habite. On ne sait que peu de choses d’elle, le personnage ne disant aucun mot du film. On peut tout de même supposer qu’elle est amoureuse de Peter.

1. Scar
   Prince Charmant
2. Le chapelier fou
   Pégase

Il existe un fait scientifique derrière cette association entre chapellerie et folie. L’usage du mercure entrait dans la préparation de matériaux utilisés pour la fabrication des chapeaux en feutre et rendait les chapeliers malades.

1. Megara
   Yzma
2. Nani Pelekai
   Madame de Trémaine

Yzma, avide de pouvoir, invite Kuzco à un dîner, afin de l’empoisonner et de prendre sa place à la tête de l’Empire inca.

1. Sebastian
   Jane
2. Pete
   Dormeur

Parmi les ajouts de Walt Disney, le plus important est l’idée de nommer les nains et de leur donner une personnalité individuelle.

1. Pongo
   Berlioz
2. Roi Triton
   Eeyore

Dans le conte original, le roi de la mer est un père veuf et aimant qui permet à toutes ses filles de se rendre à la surface dès qu’elles sont en âge. Le film de Disney a modifié la nature de celui-ci. Triton est le roi du royaume d’Atlantica. Il est père de sept filles.

1. Jose Carioca
   Lumière
2. Dumbo
   Gus Gus

Gus Gus (Gustave en nom complet) est un personnage apparaissant dans le classique d’animation Cendrillon, sorti en 1950, ainsi que dans ses suites sorties directement en vidéo. Aux côtés d’autres animaux, il est un ami récent, secouru et adopté par Cendrillon au début de l’histoire, mais proche et fidèle de l’héroïne du long-métrage. Ils forment un duo avec le chef des souris.

1. Javotte
   Mowgli
2. Merida
   Mère Jav

Javotte de Trémaine (Drizella Tremaine en version originale) est un personnage du film Cendrillon, sorti en 1950. Elle est la demi-sœur par alliance de Cendrillon, la grande sœur d’Anastasie. Bien qu’elle soit aussi mauvaise à l’intérieur qu’à l’extérieur, Javotte n’est pas du tout gracieuse: ses intentions véritables sont de ruiner la vie Cendrillon par n’importe quelles conditions.

1. Shere Khan
   Jiminy Cricket
2. Flora
   Pascal

Jiminy Cricket est un personnage de fiction qui apparaît la première fois dans le dessin animé de Walt Disney Pinocchio, sorti en 1940. C’est un grillon habillé en costume et représentant la bonne conscience de Pinocchio.

1. Mufasa
   Flynn Rider
2. Kocoum
   Flounder

Kocoum, il s’agissait du guerrier indien auquel Pocahontas avait été promise en mariage via l’intermédiaire de son père, et chef du village, Powhatan. Sauf que voilà, léger malaise : Pocahontas n’est jamais tombée amoureuse de Kocoum…et lorsqu’elle rencontre John Smith, c’est le coup de foudre.

1. Tarzan
   Reine Elinor
2. Ursula
   Maléfique

Incarnation de la grâce, de la sagesse et de la force de caractère, la reine Elinor est toute dévouée au bonheur de sa famille et à la paix de son royaume. Mesurée, diplomate, elle est tout le contraire de son mari, l’impulsif roi Fergus, et porte le poids du royaume sur ses épaules.

1. Cheshire Cat
   Pacha
2. Prince Philip
   Flynn Rider

Librement inspiré du personnage du Prince dans le conte original des Frères Grimm, "Raiponce" (Raspunzel), Flyyn Rider est un voleur recherché qui trouve refuge dans la tour de la jeune Raiponce alors qu’il est poursuivi pour avoir volé une couronne.

1. Sir Hiss
   Timothy Q Mouse
2. Mushu
   Bagheera

Bagheera. Ami et protecteur de Mowgli, il n’hésite pas à lui faire respecter les principes de la jungle à coups de patte.

1. Rabbit
   Petit-Jean
2. Duchesse
   Belle

Le personnage de Petit Jean est étroitement lié à celui de Robin des Bois. Il a souvent été représenté grand et fort : il est le chef des « rebelles » de la forêt avant l’arrivée de Robin. C’est lui qui impose le duel au bâton à Robin pour passer la rivière.

1. Ariel
   Horace Horsecollar
2. Thomas O’Malley
   Victor

La Duchesse rencontre Thomas O’Malley, un chat de gouttière qui offre son aide pour guider la chatte et ses trois chatons à Paris, tout en adoptant une attitude de séducteur envers la Duchesse.

1. Porcinet
   Stitch
2. Sebastian
   Lumière

Porcinet possède un véritable sens de l’amitié et du sacrifice pour ceux qu’il aime. C’est peut-être pour cela qu’il est, parmi les animaux en peluche de la forêt des Rêves bleus, le meilleur ami de Winnie.

1. Brer Rabbit
   Pumbaa
2. Dr Facillier
   Shan Yu

Shan Yu est un chef de guerre Hun. Il est originaire des steppes mongoles, et il ambitionne de conquérir le vaste Empire chinois. Impitoyable, il est prêt à tout pour accroître son territoire et devenir un chef politique puissant et redouté. Ses armées de plusieurs milliers de combattants, tout aussi féroces que lui, n’hésitent pas à massacrer des populations entières. Ensemble, ils rasent totalement des villages, ce qui fait de Shan Yu le méchant Disney le plus meurtrier.

1. Timon
   Le Fou
2. Max goof
   Mickey Mouse

Gaston n’est pas un personnage issu du conte original, cependant sa présence et son évolution au cours du film contribuent à mettre en avant la morale du conte. Lefou est dans l’original.

1. Djali
   Hades
2. Abu and Iago
   Tic et Tac

Tic et Tac sont les voisins perturbateurs de Donald Duck, vivant dans l’arbre de son jardin. Tic, au petit nez noir et aux dents du haut serrées, est le plus sérieux du duo. À l’inverse, Tac, au gros nez rouge, aux dents du haut écartées, est le plus maladroit et a une petite crête.

1. Kaa
   Mr Potts
2. Iago
   Percy

Iago. C’est un râleur et un voleur essayant sans cesse (surtout dans la série télévisée) de revendre des choses, parfois sans aucune valeur, à des prix exorbitants. Néanmoins, si l’on apprend à le connaître, on se rend compte qu’il a un grand cœur et qu’il fait souvent preuve d’une grande amitié.

1. Zeus
   Meeko
2. Flora
   Anastasia

Zeus est le dernier-né des six enfants du Titan Cronos et de sa sœur Rhéa.

1. Pinocchio
   Aladdin
2. Clopin Trouillefou
   John Smith

Clopin Trouillefou est un personnage du roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo. Chef des gitans, il s’occupe de protéger Esmeralda depuis que la mère de celle-ci est "morte".

1. Gaston
   Gepetto
2. Jumba Jookiba
   Geenie

Jumba Jookiba est un scientifique jugé pour avoir pratiqué des expériences illégales, dont le 626 qui a donné naissance à Stitch.

1. Jafar
   Eurêka
2. Maurice
   Nala

Eurêka (Écoutille au Québec) est une mouette et l’un des amis d’Ariel. Il apparaît dans le film comme un expert sur les objets humains qu’Ariel récupère, mais ses moyens d’identification sont composés de non-sens.

1. Judge Claude Frollo
   Phil
2. Prince Éric
   Clochard

Clochard avait été nommé "Homer", "Rags" (Guenilles) puis "Bozo". Techniquement, le film reprend des techniques utilisées auparavant dans les longs métrages de Disney. Les scènes douces profitent de couleurs pastel et de décors méticuleux.

1. Grumpy
   Prince Charmant
2. Tarzan
   March hare

Tarzan est le fils d’aristocrates anglais qui ont été débarqués dans la jungle africaine à la suite d’une mutinerie. À la mort de ses parents causée par un incendie, Tarzan est recueilli par une tribu de grands singes.

1. M. Smee
   Belle
2. Tiana
   Princess Eilonwy

Mérida, la fille du roi Fergus et de la reine Elinor d’Écosse, est une jeune fille impétueuse et échevelée, qui préférerait être archère. La princesse, jeune fille indépendante qui refuse de se marier, transforme accidentellement sa mère en ourse à la suite d’une dispute et doit trouver un moyen de sauver à la fois sa mère et le royaume sans renoncer à son idéal de vie.

1. Mortimer Mouse
   Kronk
2. Bashful
   Jaq Jaq

Mortimer Mouse est le nom anglais de plusieurs souris anthropomorphes de l’univers de Mickey Mouse. Ce prénom a souvent été traduit différemment en français, ce qui explique cette ambiguïté. De plus, "Mortimer" était le nom initialement donné à Mickey par Walt Disney avant que sa femme lui conseille d’en changer.

1. Sneezy
   Pervenche
2. Cendrillon
   Ariel

Periwinkle (Pervenche) est la jumelle de la fée Clochette.

1. Baloo
   Cogsworth
2. Zazou
   Roo

Dans le Roi Lion, le rôle de Zazu est essentiellement comique. C’est le majordome royal, d’abord de Mufasa puis de Simba. Heureux d’exercer son rôle auprès de Mufasa, il conserve ses fonctions lorsque Scar devient roi.

1. Mulan
   Simba
2. Flash McQueen
   Pete

McQueen est le personnage principal des films. Il est un jeune véhicule de course anthropomorphe, égocentrique, arrogant et n’accordant aucune attention à ses équipiers, qui le quittent d’ailleurs au début du premier film.

1. Destinée
   Bambi
2. Reine des Pics
   Happy

Dory comprend progressivement que c’était dans ce zoo marin qu’elle vivait avec ses parents. En les cherchant au sein de cet Institut, elle y retrouve Destinée, un requin-baleine femelle myope avec qui elle avait correspondu durant sa jeunesse en parlant à travers les tuyaux reliant les aquariums.

1. Flora
   Faline
2. Flit
   Olaf

Olaf est un personnage dans le film la Reine des Neiges. Une série dérivée se nomme La Reine des neiges : Joyeuses Fêtes avec Olaf.

1. Governor Ratcliffe
   Tristesse
2. Raiponce
   Baloo

Joie et Tristesse vont devoir parcourir l’immensité de l’esprit de Riley pour la sauver du chaos. Ce film traduit le moment compliqué du passage à l’adolescence : c’est là que la personnalité se construit, au fil des expériences et surtout en fonction du souvenir que l’on garde de ces événements.

1. Cruella De Vil
   Mr Potts
2. M. Banks
   Duchess

George Banks, parfois Mr. Banks, c’est un antagoniste dans le musical, "Mary Poppins.".

1. Celia Mae
   Prince John
2. Merida
   Eeyore

Celia Mae est la secrétaire de “Monstres & Cie”. Elle prend les appels des habitants. Lors de l’arrivée de Bob, son amoureux, elle apprend qu’il a réservé une table pour son anniversaire chez Harryhausen, un restaurant chic où il faut réserver longtemps à l’avance.

1. Phil
   Esmeralda
2. Tia Dalma
   Lilo

Tia Dalma : une femme mystérieuse qui pratique la magie vaudou (c’est la forme humaine de Calypso, la déesse des océans).

1. Ariel
   Fawn
2. Nala
   Bo Peep

Il y a de l’amour dans l’air ! Plusieurs mois après l’annonce d’un Toy Story 4, John Lasseter, le directeur artistique de Pixar, vient d’annoncer que le 4e volet de la saga tournerait autour d’une histoire d’amour, celle de Woody et Bo Peep !