Can You Identify These American Railroading Hobo Symbols?

By: Ian Fortey
Estimated Completion Time
6 min
Can You Identify These American Railroading Hobo Symbols?
Image: Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images

About This Quiz

For as long as we've had towns and space between them we've had journeymen, transients, drifters and hobos traveling from place to place to eke out an existence and see if there are greener pastures somewhere in the distance. The word hobo dates back to the 1890s int he United States, likely in the Northwestern or Western part of the country though it's hard to say for sure. These days the word is used pretty loosely and is, for many people, synonymous with a bum or a homeless person, but all of those words had different meanings once upon a time. For instance, a bum was a term for someone who does no work at all. A hobo, however, is someone who wants to work and travels around to do so. They ride the rails to where opportunity lies and see what new towns have to offer. But it's never just that easy.

Life as a hobo could be rough and full of danger. In order to try to help one another out there arose a kind of hobo alphabet, a series of signs and symbols they could scrawl in easy to see places that would allow others who came through to know what was up. Symbols could let another hobo know if a home would have a spare room in exchange for work, or free food. Others could warn of guard dogs or other dangers. If you think you can translate the hobo symbols of old, take the quiz and show your stuff!

01_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What does this symbol of a cat mean?
Cats in this house
A kindhearted lady lives here.
Warm bed here
A small amount of food to be had here
20_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
Do you know what a pair of shovels means?
Work is available here!
Two days worth of work
Work for more than one person
Work is very hard here.
13_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
Even though this symbol looks vaguely like a football, it's not. What it is?
Bread
Work in the mornings
Work for a bed here
Inconsistent payment here

Advertisement

40_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What do you figure this tiny train symbol indicates?
No train service here
This is a good place to get a train.
Trains are dangerous here.
Trains are monitored by cops here.
02_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
A pair of diamonds together had what meaning?
Rich person here
A couple lives here.
A baby is in this house, keep it down.
This house is also a business.
34_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
A circle with a single arrow that doesn't cut through the center means what?
Camping this way
Food this way
Don't go this way.
Trainyard this way

Advertisement

03_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What does this symbol that looks like a plus sign capped with a bowling ball mean?
Doctor here who doesn't charge
Elderly couple here
Avoid this house at all costs.
No work here
04_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
This symbol that looks like a cartoon drawing of stitches means what?
Doctor here but he charges
Work for food here
You'll get cursed out here.
Free bed here
05_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
Four horizontal lines parallel to one another means which of these things?
Dog in the yard here
Electric fence here
Build a fence for money here.
Housewife pays for chores with food here.

Advertisement

19_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
A couple of spikes in a line that looks like the letter M has what meaning?
Easy work here
Hard work here
Good for two night's stay
Tell a hard-luck story here.
06_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What does this symbol that looks a bit like a triangle under an umbrella indicate in hobo code?
No work in bad weather
You can sleep in the loft here.
Beware of the homeowner.
Food but no lodging
07_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
This symbol is clearly a cross, but what did it mean to hobos?
Talk religion to get food here.
Go to the local church for a bed.
Avoid the church in this town.
Leave town fast.

Advertisement

08_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
An X inside a circle held what meaning?
Thieves nearby
No work here
Avoid at all costs.
Good for a handout
09_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What does this symbol that looks like an upside-down arrow head mean?
You can stay here for a long time.
Be ready to defend yourself.
Hard work for little pay
You might get ripped off here.
10_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
A square with a leg pointing down to the left means what?
Sleep outside this house
Sleep inside this house
Alcohol in this town
No alcohol in his town

Advertisement

11_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
It's a stick figure in a ballgown, right? What does it mean?
Woman
Rich folks
Grandmother
No help here
12_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
This curious symbol looks like a table with a pair of wonky legs and a cross on top. What does it mean?
Room at the church
Food for work
Sleep in the barn
Christian home
14_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
These five circles aren't the Olympic rings. What does it mean?
Family of five
Chance to make money here
Lots of work here
The barn is good for sleeping here.

Advertisement

15_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
Do you know what this symbol that looks a bit like a window next to a triangle means?
Outdoor work here
Indoor work here
Kind gentleman lives here.
Police are on the lookout here.
16_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What does this diamond with a tail that hangs down to the life indicate?
Easy work here
Lots of hobos in the area
Beware of dog
Hold your tongue
17_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
A house with a little bar across the door means what?
No food here
House is heavily guarded.
You can't stay here.
House is abandoned.

Advertisement

18_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What's the meaning behind this big, goofy smiley face?
Friendly folks here
Lots of food here
Sleep in the loft here
You can sleep in the barn here.
21_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
If you see the equation 2/10 what is it telling you?
You can get work for 2 to 10 days.
Watch out for thieves.
Pay is very low here.
Dangerous at night
22_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What does this symbol that looks a bit like a teepee mean?
Keep away
Good place to sleep
Sleep in the loft here
Friendly family

Advertisement

23_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
This wavy line like four half circles tells you what?
Soft bed here
No money but food available
Poor family here
Rich family here
24_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
This symbol looks like a lowercase R. What does it mean?
No work here
Help if you're sick
Angry dog
Lots of police
25_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
A triangle with hands is a goofy symbol, but what does it mean?
Christians live here.
No rooms for sleeping here
Man with a gun lives here.
Thieves are around.

Advertisement

26_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
Any idea what this pair of crossed W's might be?
Sisters live here.
Mean dogs here
All talk no pay here
Well paying home
27_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
Four parallel lines across one perpendicular line mean what?
Train close by
Church with multiple beds
Police officer lives here.
No work in winter
28_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What could this strange, jumbled up symbol mean?
A dishonest person lives here.
Nothing to see here
Work in the fields here
Good place to camp

Advertisement

29_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
A circle with two arrows cutting through it in the same direction carries what meaning?
This way to work
I went that way.
Get out fast
Better opportunities this way
30_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
This little wave over a box with a dot in it means what?
Houseboat
Work in the water here
Sleep on the beach here
Bad water
31_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
A squiggle in a circle has a meaning, but what could it be?
Good food here
Bad food here
Courthouse or police station
Farm work here

Advertisement

32_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
Do you know what intersecting rings mean to a hobo?
Lots of work here
Hobos arrested on sight
No room to sleep
Keep your eyes open for danger
33_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
A simple semi-circle carries what meaning?
Decent food here
Leave before dawn
Work before dawn here
Good place to sleep
35_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What does a bird mean?
This person is weird.
Telephone here
Farmwork here
Sleep in the barn here

Advertisement

36_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
Do you know what a squiggly line inside a box means?
The owner has a bad temper.
Hot food here
No food here
Bad food here
37_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
The V symbol doesn't mean victory. What does it mean?
Avoid this place
No food here
Vegetarian here
Fake an illness here
38_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
What does this three by three grid mean?
Watch out for wild animals here.
Hard work here
Lots of work here
Jail

Advertisement

39_Hobo Symbols
Dan Steelman / HowStuffWorks / Constantine Johnny/Moment/Getty Images
Maybe the simplest of all the symbols is a circle. What does it mean to hobos?
Nothing here
Leave while you can.
Work all year round here
Dangerous homeowner